C - D
- Cadere a brani
Andare in rovina.
- Cadere dalla padella nella brace
Peggiorare la situazione, trovare un presunto rimedio che, invece, ben presto si rivela peggiore del male.
- Cadere in (o prendere) un abbaglio
Commetere un errore provocato da un grosso equivoco.
Prendere un granchio.
- Cadere in piedi
Uscire indenni, o quasi, da una situazione precaria, con inaspettata fortuna.
- Calare le vele
Abbassare l'orgoglio; anche, cedere, abbandonare la lotta
- Calzare a pennello
Stare perfettamente.
Queste scarpe ti calzano a pennello.
- Cambiare le carte in mano, in tavola
Modificare, stravolgere una situazione, cambiare i termini di una questione a proprio vantaggio.
- Camminare come un gambero
Non fare progressi, regredire in un'attività.
- Cantare come un fringuello
Cantare allegramente.
- Cantare come un usignolo
Cantare molto bene.
- Cantare come una rana
Cantare in modo sgraziato.
- Capitare a fagiolo
Capitare nel momento giusto, nel momento più opportuno. Si dice di cose e persone.
Tornare a bomba.
- Capitare tra capo e collo
Capitare inaspettadamente. Presentarsi improvvisamente, quando meno uno se l'aspetta.
- Cavalcare la tigre
Voler approfittare in ogni modo di una certa situazione senza valutare adeguatamente i rischi in cui si può incorrere con un tale comportamento. L'espressione viene anche usata quando si tenta di venire a capo e controllare una situazione in cui si è coinvolti.
- Cavar le castagne dal fuoco
Procurarsi vantaggi, guadagni, evitare noie (facendo rischiare o lavorare gli altri: per questo si aggiunge alla frase "con la zampa del gatto".
- Cavarsela per il rotto della cuffia
Riuscire a stento, quasi per miracolo.
Salvarsi in corner
- Cavarsela
Farcela, riuscire, uscirne bene. Superare più o meno brillantemente una situazione difficile. Uscire da una situazione di pericolo.
I medici dicono che se la caverà. È stato un brutto incidente, ma lui se l'è cavata con qualche contusione.
Sbarcarla.
- Cercare col lanternino
Cercare con grande cura, con pignoleria, qualcosa molto difficile a trovarsi.
- Cercare di raddrizzare le gambe ai cani
Fare una cosa inutile, o volere l'impossibile.
- Cercare il pelo nell'uovo
Essere molto pignolo. A proposito di un atteggiamento di critica eccessivamente minuziosa.
- Cercare l'asino ed esserci sopra
Cercare qualcosa e non accorgersi di averla accanto.
- Cercare per terra e mare
Cercare dappertutto.
- Cercare rogne
Crearsi dei problemi, mettersi nei pasticci volontariamente.
- Cercare un ago in un pagliaio
Similitudine usata per definire l'impresa, pressoché irrealizzabile, di chi voglia trovare una cosa, scoprire un particolare, tra una moltitudine di elementi difficili da districare.
- Chiedere (o volere) la luna
Pretendere qualcosa di impossibile.
Voler cavar sangue da una rapa. Volere la luna nel pozzo
Un cruccio, un dolore ne attutisce altri, quasi facendoli dimenticare.
- Chiudere a sette chiavi
Custodire gelosamente.
- Chiudere la bocca a qualcuno
Impedirgli di parlare con minacce e violenze.
- Chiudere la porta in faccia a qualcuno
Scacciarlo.
- Chiudere un occhio
Fingere di non sapere; anche, essere tollerante.
- Chiudersi nel proprio bozzolo
Condurre una vita appartata; isolarsi.
- Ciurlare nel manico
Mancare a una parola o a un impegno, rinviare con scuse o pretesti l'adempimento di promesse. Non contribuire in alcun modo al raggiungimento di una conclusione.
- Cogliere con le mani nel sacco
Sorprendere qualcuno in flagrante.
- Cogliere l'attimo fuggente
Sapere apprezzare i momenti positivi della vita, godendo delle sue gioie; non lasciarsi sfuggire le opportunità, cogliere le occasioni al volo.
- Colmare il sacco
Esagerare, oltrepassare il limite.
- Colpo di spugna
Cancellazione, eliminazione, rimozione di quanto può essere motivo di contrasto, di risentimento.
- Coltivare il proprio orto
Occuparsi solo dei propri problemi, desinteressandosi di quelli altrui.
- Comandare a bacchetta
Comandare in maniera eccessivamente autoritaria e severa, da despota.
- Comprare la gatta nel sacco
Comprare a occhi chiusi, senza controllare.
- Conoscere i propri polli
Capire le persone con cui si ha a che fare.
- Conoscere le proprie pecore
Conoscere le persone con le quali si ha a che fare.
- Contare i boccone a qualcuno
Dargli poco da mangiare per avarizia.
- Correre la cavallina
Avere molte aventure galanti, far vita spensierata.
- Cospargersi il capo di cenere
Umiliarsi.
- Covare sotto le cenere
Non manifestare un sentimento, un pensiero.
- Credersi figlio della gallina bianca
Sentirsi privilegiato. Essere o ritenersi privilegiato, esente da certi doveri.
- Crepare dalla bile
Struggersi d'invidia.
- Crescere come la gramigna
Diffondersi in fretta.
- Cucire i panni addoso a qualcuno
Fare qualcuno oggetto di maldicenza, di rabbia.
- Dar da bere alle rane
Voler insegnare le cose a chi le sa benissimo.
Insegnare ai gatti a rampicare.
- Dar del filo da torcere
Creare ostacoli e non finire prima di cedere o dichiararsi battuto. Procurare noie.
- Dar le mele a uno
Picchiarlo forte.
- Dar, passare la bustarella
Dare una somma di denaro per favorire lo svolgimento di un affare, una pratica.
- Dare addosso a qualcuno
Investire qualcuno con accuse o critiche.
- Dare i confetti di papa Sisto
Dare una brutta notizia.
- Dare il benservito
Mettere qualcuno alla porta, licenziarlo, abbandonarlo.
- Dare il calcio dell'asino
Colpire chi ci aveva beneficiato ma è caduto dal potere.
- Dare la birra a qualcuno
Batterlo nettamente.
Fare cappotto.
- Dare la paga
Sconfiggere, battere.
- Dare lo sbruffo
Regalia o denaro dati per corrompere qualcuno.
Chiedere, prendere, accettare lo sbruffo
- Dare lo zuccherino
Compensare qualcuno in parte per la delusione di qualcosa non ottenuta.
- Dare nell'occhio
Colpire. Farsi notare, attirare l'attenzione.
Gianna è una bellissima ragazza e dà nell'occhio ogni volta che va in discoteca.
- Dare olio di gomito
Metter forza, energia o addirittura fatica nel fare una cosa, soprattutto nel pulire, strofinando bene.
- Dare per un piatto di lenticchie
Dare per nulla.
- Dare spago a qualcuno. Assecondare l'invadenza di qualcuno.